28. januar 2011.

Oud-president Nelson Mandela van Zuid-Afrika is vanochtend ontslagen uit het ziekenhuis om verder behandeld te worden.

Etter en radiostilte av en og en halv dag og villespekulasjoner om hans helse, ble Mandela-legerne kjent om at han ble oppdaget pa onsdag med en akutt luftveisinfeksjon. Eerder sprak de stichting die Mandela’s interesser handler om «rutinekontroller».

«Medisinsk sett er det for oyeblikket ingen grunn til panikk», sier legerarts Vejaynand Ramlakan, som er ansvarlig for helse av tidligere presidente, i dag. De 92 ar gamle Mandela har lidelse til «sykdommer som er vanlige for hans alder», tilfoyde han det til. Behandling er ifolge ham godt utsatt, og Mandela lever pa egen kraft. Als gevangene pa Robbeneiland er den tidligere anti-apartheidsstrijder allerede behandlet for tuberkulose, minnet legerarts Ramlakan.

Bronnen rundt familien av Mandela sier likevel at den generelle helbredelsen i Mandela de siste manedene har gatt raskt bakover. Hans kortvarig minne gir ham det, han kan ikke lenger selvstille og under oppholdet i Cape Town ville han ha utviklet en host for hvilken han na er under behandling.

Door het gebrek aan officiele informatie nam het aantal onbevestigde berichten over de toestand van de oud-president afgelopen etmaal snel toe. Journalister ved det sykehuset sa forskjellige kopstukker fra den regerende ANC og trofaste venner fra Mandela, som kommer til a soke pa. Winnie Madikizela-Mandela ville i tranen av besoket til hennes ex-mann v re tilbake, noe som ledet blant de sor-Afrikanere til ny panikk. Siden den slotceremonie van den WK-fotball i Sor-Afrika, i lopet av juli, er Mandela ikke lenger offentliggjort.

Categories: posts


Hallo! Vil du spille i det mest populære kasinoet? Vi fant det for deg. Prøv her nå!